Liebe Freunde, wir danken Ihnen und Euch für die vielen schönen Begegnungen im vergangenen Jahr. Wir haben uns über die längeren Besuche in Portugal, die kürzeren Besuche in Deutschland aber auch über die mails, Anrufe und Briefe per Post sehr gefreut. Wir hoffen, dass wir auch im Neuen Jahr in Kontakt bleiben. Ihnen und Euch wünschen wir ein gutes Neues Jahr. Bei uns beginnt es, wie es aufgehört hat: mit der Olivenernte. Wir hoffen, die Ernte Ende Januar abschließen zu können (31.12.2012).